5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【韓国】 光化門と正倉院から見た「民族文化」〜他国の文化を自国の文化にすり替える日本[02/10]

1 :蚯蚓φ ★:2010/02/12(金) 22:16:15 ID:???

http://image.chosun.com/sitedata/image/201002/10/2010021001667_0.jpg
*イム・ジヒョン漢陽大教授

「韓日併合」100周年だと、玄海灘を行き交う言葉が多い。朝日新聞は1月27日から3日連続で「光
化門」関連記事を連載した。連載初日、李舜臣将軍と世宗大王銅像、光化門が一緒に写った長いア
ングルの写真が、記事と一緒に1面上段にかなり大きくのせられた。

記者は「未来に向かって復元」なる「受難の門」光化門の再建が「民族の精気」と「克日」の象徴だとソ
ウルの雰囲気を伝える。第3共和国当時の1968年、復元した光化門はコンクリートで急造したばかり
か、角度も若干曲がって本来の位置ではなかった。だから今回やっと正しく復元されるわけだ。

ところで光化門にからむ民族の話はそんなに簡単ではない。日帝が総督府の建物を作るために光化
門を撤去しようとした時、反対世論に燃料を入れて火をつけたの柳宗悦(やなぎむねよし)という日本
人だった。この民俗学者は何の創意性もない洋式建築物が朝鮮の聖地を侵したと痛烈に批判した。
この内容が当時の新聞に紹介されて光化門撤去反対運動を力付けた。そのおかげか、光化門は破
壊を免れた。

大院君の景福宮再建に徴発された国民や宮殿の前にひれ伏して上訴した儒学の世界にとって光化
門はただ没落する王家の門にすぎなかっただろう。植民地に転落した無能で堕落した王家の門が民
族的象徴になったのは皮肉にも日本総督府の撤去計画のおかげではないか?とにかく光化門は死
なずに景福宮の東に移された。

復元工事を行う韓国初の古建築権威者は1970年、日本の国立文化財研究所で学んだ。国内には
技術がなかったために、いやでも別に方法がなかったのだろう。帰国後、国立文化財研究所長を歴
任した彼は北朝鮮の招待で開城の古刹復元などにも関与した。また1927年の移設当時、日本人技
師が残した6枚の図面がなかったとすれば、今日、光化門の復元もめどが立たなかったろう。植民地
時代の「民族文化」はこのように日帝との拮抗関係の中で形成されることもあった。韓半島だけの特
性でなく世界史的現象だ。

去年11月、意気込んで国立博物館で開かれた「第61回正倉院(日本王室の遺物倉庫)展」を見に行
った。人波に流されながらも派手なことこの上ない紫檀木琵琶や精密ながらも優雅な碁盤をはじめ各
種漆工芸、金属工芸品などに魂を奪われた。光明皇后が西暦756年に寄贈した物は、そのはるかな
歳月を勝ち抜いたこの遺品には感心した。

これらの宝物は唐と西域、ペルシャから来たものが大部分だった。時々韓半島から伝来したものもあ
る。国産品よりは輸入品がはるかに多い。訝しく思って調べてみると、千を越える日本の国宝には
「外国製」がかなり多い。陶磁器の場合、高麗のものもあるが南宋製品が圧倒的で、仏教関連彫刻
や絵には唐のものが多い。

その宝物を作り、運び、消費し、鑑賞した人々がすべて色々な国にまたがる事実から、人類の遺産で
あるわけだ。ところで国宝に登録される瞬間、この国籍を超越した文化遺産は日本の民族文化に化
ける「魔術」が起きる。博物館が民族文化の産室として作動する方式だ。

博物館だけではない。純日本産の蚕室で正倉院のシルクを復元したと感心する日本の新聞の論調
や「私たちの正倉院」という小・中学生を対象とした作文大会は王家が輸入したその外国製名品を千
数百年の歳月を越えた民族文化と飾り立てる。代わりに南宋と唐、高麗の職人やペルシャの商人は
こっそりと消える。民族文化はこのように他者を排除するイデオロギーである。

友愛を強調する鳩山政権の登場は明らかに政治的に韓日間の民族的葛藤や対立を緩和するのに
寄与するだろう。しかし国境越しに隣を他者化する民族文化のイデオロギーが両国の市民社会を支
配する限り、政治的和解は火の前の氷だ。東アジア共同体はもっと蜃気楼だ。

ソース:朝鮮日報(韓国語) [朝の論壇]光化門と日正倉院で見た'民族文化'
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/02/10/2010021001811.html


952 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 09:48:16 ID:grPZZ3Ae
>>950
彼の地で前方後円墳が発見された時は、日本文化の源流はウリナラ文化である証拠ニダwとホルホルしていましたが、
調査で日本のものより新しい=朝鮮は日本に支配されていたor朝鮮の文化は日本から伝わったと分かった途端、埋め立てて無かった事にしようとする連中ですの。
それと、『外国から寄贈された品々を売り飛ばしてやったニダ、ウェーハハハw』というニュースが出るお国ですの。

953 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 10:08:51 ID:JqKnd9e2
「他国の文化を自国の文化」だと吹聴する嫌らしさ満開だな

954 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 10:19:53 ID:zJcaKecV
正倉院の宝物は日本だけのものではないのだから、日韓中共有の財産として共同保存管理しましょう
という意味の記事だね
日本だけが独占するなということだよ

955 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 10:24:09 ID:XhUyOuAn
>>954
馬鹿?

956 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 10:27:49 ID:grPZZ3Ae
18 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 08:43:19 ID:zJcaKecV
韓国がロシアに接近していいことなんてなにもない
早く韓国を日本に引き付けるんだ
そのためにJAXAの技術供与を真剣に検討しなければならない

84 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 09:13:54 ID:zJcaKecV
     ロスケ

中国  韓国  日本 
   
     台湾


地政学的にどう見ても、韓国が中心です

957 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 10:28:44 ID:XhUyOuAn
>>956
なるほど、馬鹿だ。

958 :悪喰土竜 ◆/a4XjMqP0k :2010/02/13(土) 10:30:50 ID:V36OItp9
∧_∧
{=・\・}>>954、旨い旨い。がぶりがぶり。

∧_∧
{= . \. *}>>954、キムチ風味ですね。

959 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 10:34:51 ID:vgzAlAnm
>>956
どう考えても、これにしか見えんw

    パーン
パーン  _,,_ パーン
 _,,_ (・д・) _,,_
( ・д・)U☆ミ(・д・ )
 ⊂彡☆))Д´☆ミ⊃
 ,,∩彡☆☆ミ∩,,
(   ) パーン (   )
パーン    パーン

960 :悪喰土竜 ◆/a4XjMqP0k :2010/02/13(土) 10:36:52 ID:V36OItp9
>>959

∧_∧
{=・\・} 今度は チョン肉のタタキ ですね。いただきます。がぶがぶ。

961 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 10:36:52 ID:NZc+Sj2W
ネトウヨはどうして負け続けるの?
http://live23.2ch.net/test/read.cgi/livenhk/1265905941/


962 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 10:44:20 ID:mM2F3Eel
>>1
誰が見ても日本の文化だろう。
お前らの言ってる起源だのって他国じゃそんなこと吹聴するやつはおらん。
てか、そもそもろくな文化財産がないじゃないか。

ああ、秀吉のせいか。言ってろ。

963 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 10:47:28 ID:+DEotARs
関係ないけど
光明池の由来が光明皇后って初めて知った

964 :ccc:2010/02/13(土) 10:50:29 ID:rbYx2xF9
>>956
ただの交差点でないかい。

965 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 10:51:45 ID:ESWS/+Tx
ちょんは下等な動物と一緒で、目の前を通るものが
食えるものなのか?食えないものなのか?だけで判断してるから
勝ちあるものが通っても理解できないんだろうな ・・・

966 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 10:52:00 ID:+DEotARs
>>956
つまり韓国は周りの国に共同管理されてるってことか

967 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 10:55:13 ID:paQs2Yww
外国のコレクションの何が悪いのやらw

968 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 10:56:10 ID:vE66sS8Y
>>1
お前が(ry というか本当にチョンには言われたないわ

969 :ccc:2010/02/13(土) 10:56:30 ID:rbYx2xF9
韓国人は日本の行うどのような事柄も悪意をもって否定視する。
この歪んだ精神構造は日本人には全く太刀打ち出来ない。

970 :伯耆 砕門:2010/02/13(土) 10:56:38 ID:GEAE2xuy
文化の根源である文字すらパクってきた。
どうせ、丸ごとサル真似文化なんだから
外国性も日本性も関係ないw


971 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 10:58:55 ID:1bV9b9fB
>ところで国宝に登録される瞬間、この国籍を超越した文化遺産は日本の民族文化に化
>ける「魔術」が起きる。

きたーー。捏造開始接続詞

972 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 10:59:52 ID:3jeeRBS4
>>民族文化はこのように他者を排除するイデオロギー

よく解ってんじゃん。朝鮮文化に他民族は嫌って近づかないよ。

973 :エラ通信@226を切望 ◆0/aze39TU2 :2010/02/13(土) 11:00:05 ID:lDzNn3tW
>>970
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1226991240/l50
【韓国】「訓民正音、モンゴル‘パスパ文字’の影響受けた」…高麗大教授[11/18]

974 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 11:00:44 ID:XhUyOuAn
>>973
よくあんな屑朝鮮人に触れるね…。

975 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 11:01:33 ID:IFQ5aAiT
>>970
文字をパクルって?

976 :悪喰土竜 ◆/a4XjMqP0k :2010/02/13(土) 11:03:11 ID:V36OItp9
>>965

∧_∧
{=・\・}人糞喰らうチョンが、『目の前を通るものが喰えるか否か』を
     判断するのは、ほぼ不可能に思われます。
      下等生物以下、と思われます。
       とりあえず、食べてみて、それから判断し、まずければ吐き出して
        火病を起こして、謝罪と賠償を求めます。自分が悪い癖に。

        文化剽窃にしてもロシアはじめ他国への領地売却にしても
        お願いして実現した日韓併合にしても、同様ですね。

         とりあえず、食べてみて、それから判断し、美味しければ
   何も言わず、自分の血肉(中国式の名を名乗り日本臣民になり全て自らの文化)と
         してしまいます。 そんなキュートなチョンを頭から、モグモグ。

977 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 11:07:39 ID:Ts3by7Rf
日本にいっぱい残ってるシルクロード遺物が朝鮮に何も無い理由は?
避けて通ってたんだろうなw

978 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 11:11:11 ID:iOMwWaqp

文字通りロードだったんじゃね?

979 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 11:13:05 ID:XCDaGneN
>>976
いくら悪食でもアレを食うのはいかがかと。
つかお母ちゃんがばっちいと教えてくれなかったか?♪

980 :Ψ:2010/02/13(土) 11:13:07 ID:5wa4svLt
>博物館だけではない。純日本産の蚕室で正倉院のシルクを復元したと感心する日本の新聞の論調
>や「私たちの正倉院」という小・中学生を対象とした作文大会は王家が輸入したその外国製名品を千
>数百年の歳月を越えた民族文化と飾り立てる。代わりに南宋と唐、高麗の職人やペルシャの商人は
>こっそりと消える。民族文化はこのように他者を排除するイデオロギーである。

>イム・ジヒョン漢陽大教授
こいつバカじゃないの?
だから、日本人からちょんだと言われるんだよな。
だとすれば韓国も同じ愚を犯しているだろ。


981 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 11:16:43 ID:aF7Tkpn5
最近まで日本の漫画やアニメを韓国の作品として勝手に流していた国がよくいうよね

982 :清一色:2010/02/13(土) 11:19:21 ID:q6Wr5TLE
>>977
シルクロードは唐までなんだから、そこから先は
大仏開眼会の参列者のお土産とか
遣唐使が必死になって集めた名品とか
そう言った物があるだけだろう。

要は、朝鮮にはそれらの文物を集める+保存する熱意が無かっただけのこと

983 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 11:28:30 ID:tJ08vqxW
こんなのが日本のなかで堂々と講演してそれを黙って聞いていることが考えられんわ

そのなかの聴衆者で勇気をもって事実を発言できるものは一人としておらんのか

放って置けないぜあやつらは漢字が読めないんだからな

984 :きっと右翼 ◆Kitto/LvYE :2010/02/13(土) 11:33:31 ID:AZhUwmBW
>>983
もちつけ!!
韓国語で書かれた韓国の新聞モナ!!

985 :清一色:2010/02/13(土) 11:35:25 ID:q6Wr5TLE
>>983
こんなのが本当に公演されていたとしたら・・・

・・・家で極上!!めちゃモテ委員長でも見ているほうがマシ。

986 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 11:38:28 ID:LD1zIHfO
アホな記事だな
極東の国がペルシャと交易できることそのものが
歴史なのが分からんか?


987 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 11:43:21 ID:7rIX9d0W
こいつら、展示物の前のある札すらよめねえのか?
どこから来たものかまで書いてあるだろうが・・

988 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 11:52:24 ID:xBMZ0q2q
>国宝に登録される瞬間、この国籍を超越した文化遺産は日本の民族文化に化
>ける「魔術」が起きる。
おいおい故宮だって同じだぞ。
国籍を超越した文化遺産が残っていないことが、まさしくお前らの歴史のスケールの
小ささを表しているってことさ。こんなひがみ根性ではいつまでたっても世界化なんて無理だな。

989 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 11:53:29 ID:1Phf5xJ3
>>971
厳密にいうと、正倉院の建物は国宝に指定されているが、正倉院の中の御物は国宝ではない。
宮内庁が管理するものは、原則的には国宝や重要文化財には指定しないことになってる。
正倉院の建物については、世界遺産登録の関係で例外的に国宝に指定された。


990 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 11:55:57 ID:Lnd2K1UQ
朝鮮半島は氷河期が終わってから、4000年ほどの期間、無人地帯だった。
その後、今から6000−6500年前に、
北の豆満江(6500年前)や南の洛東江河口(6000年前)に
縄文人が住み着くようになった。ほぼ同時期だな。
北は北方沿海州の縄文人が、南の洛東江河口には日本列島の縄文人が移住して住み着いた。
やがて海岸伝い、川伝いに縄文人が無人の朝鮮半島内部に拡大していった。
これは縄文土器・縄文貝塚・縄文人の人骨遺跡などで明らかになっている。
ここから出土する人骨を朝鮮人が見て、ウリのご先祖様じゃないと悔しがっている。

なぜ、氷河期後、間氷期の4000年間も朝鮮半島が、無人地帯だったのかと言うと
朝鮮半島が海に突き出した形だからだ、半島形状だからだよ。
氷河期から温暖化した際に、寒い気候を好む植物は北に逃げた。
寒冷を好む植物を餌にしていた昆虫や動物、更にマンモスハンターも北上した。
しかし暖かい気候を好む植物は、半島地形ゆえに、海に阻まれてしまって、
南の日本列島や西の中国大陸から朝鮮半島に移動できなかった。
まあせいぜい、渡り鳥くらいしか、朝鮮半島に植物の種を運ばなかった。
だから温暖化した気候に適した植生の回復に時間が掛かる。
そのために、朝鮮半島は植生が乏しく、昆虫や動物を養う餌がなかった。

参考までに、旧大陸も西はピレネー山脈、南はアルプスに遮られて、植生が非常に貧しい。
一方で、日本列島は南北に非常に長く、そして海岸沿いが開いている地形なので
植物が種を飛ばしながら、南北に自由に行き来が出来る。
気候変動に応じて、寒冷が好きな植物、温暖が好きな植物が、逃げたり侵入したりで
絶えてしまわないので、日本列島は植生が非常に豊かになった。
昔読んだ本なので手元になくて、数字があやふやだが、
旧大陸だと樹木の種類は30種類くらいだそうで
日本の場合のそれは1000種類以上あると書いてあった。
1043種類?前後と書いてあったような気がするな。
数字はちょっとあれなんだけど、
それほどまでに、日本は植生が豊かだということだ。

991 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 11:57:06 ID:Lnd2K1UQ
>>990
今の朝鮮人らのご先祖様に、つながるだろうと思われる人種が
朝鮮半島に登場したのは、最大古くても今から約2700−2800年前で
3000年前までは遡れない。
鴨緑江が流れている海岸沿いに、西方から、そういう人種のヤシラが南下して、
朝鮮半島全域を侵略したのが契機だ。
それ以来、縄文人つまり今で言うアイヌだが、朝鮮半島から居なくなった。
こういうのを人種の交代と呼ぶそうだが、侵略以外の何物でもない。

だから朝鮮人の場合は、朝鮮半島での歴史は浅くて
半万年なんてのは、全くの大嘘、捏造以外の何物でもなく、
せいぜい2700−2800年程度の歴史しか無く
考古学的には、これでもうイッパイ、イッパイ、忍耐の限界の数字だ。

なぜヤシラが、朝鮮半島に南下したかだが
2700−2800年前の縄文晩期は、どうやら小氷河期らしく
それまでの温暖化していた気候が、寒冷化した時期で
食料や温暖な土地を求めて、北方のヤシラが南下し侵略したと考えられている。
縄文晩期の次の弥生時代は、逆に温暖化した時期で、
海面も現在より最大5m程高かったようで、弥生海進と呼ばれている。
暖かかった縄文時代中期は、縄文海進と呼ばれていて、
最大で10m程海面が現在より高かったと言われていたはずだ。

992 :清一色:2010/02/13(土) 11:57:56 ID:q6Wr5TLE
>>989

つまり>>1の記事は、事実誤認から始まった妄想の垂れ流しってこと?
糞にもならねー下痢垂れ流しかよ



993 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 12:00:14 ID:XhUyOuAn
>>992
値の付けられないお宝の山ではある。

994 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 12:02:45 ID:U9Q5hPi2
韓国の伝統文化
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1265793357/l50

995 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 12:07:58 ID:lkxtrSvF
朝鮮人はいいかげん百済を自分達の先祖だって言い張るのやめろよ
全然違う民族なんだから。

996 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 12:11:03 ID:0g3Tf+VX
下朝鮮の頭脳だな、いろんな意味でw

997 :( ゚д゚)、ペッ ◆mprbhq/tg4/5 :2010/02/13(土) 12:12:56 ID:5oKphakN
どんなものでも整理・分類・保存すること自体が日本の文化だな

998 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 12:19:29 ID:iOMwWaqp

>「私たちの正倉院」という小・中学生を対象とした作文大会は王家が輸入したその外国製名品を千
>数百年の歳月を越えた民族文化と飾り立てる。代わりに南宋と唐、高麗の職人やペルシャの商人は
>こっそりと消える。

イギリスに置き換えてみた。これでも自分の言ってる事を変と感じないのかな?この馬鹿は

「私たちの大英博物館」という小・中学生を対象とした作文大会は王家が収集したその外国製名品を千
数百年の歳月を越えた民族文化と飾り立てる。代わりに南宋と唐、高麗の職人やペルシャの商人は
こっそりと消える。

999 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 12:22:12 ID:iOMwWaqp
ちなみにKBSでは、NHKの「シルクロード」をスタッフロールを捏造して放送していました。
もちろん、ナレーションは新羅が終着点という事になっていたそうです。

1000 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/02/13(土) 12:25:05 ID:1Phf5xJ3
>>998
その作文大会、小中学生なのはともかく、受賞者が女の子ばかりだな。
http://osaka.yomiuri.co.jp/shosoin/news/st100122a.htm

1001 :1001:Over 1000 Thread
      ∧_∧  ∧_∧    ∧_∧
      ( ´∀`)-( ´,_ゝ`) - (^∀^ )ヽ <良く1000まで頑張った
    (_)  日 (_)|  米 |   | 台  (_)
     | |    .|  |     |   ∧_∧ | |
     | | ,,,,,,,,,,,,|  | ∧_∧  (`ハ´  ) <周りを見るヨロシ・・・
     | |ミ,,,,,,,,,,;;ミ  < `Д´>/´ 中 (___) 皆他スレに行ったアルヨ
1001  >(´<_` )∪     ヽ|     / )
     (_/ 露ヽ | |___ .(⌒\___/ /

 ★人大杉対策に2ch専用ブラウザを!
                2chブラウザ総合サイト http://www.monazilla.org/
東アジアnews+@2ちゃんねる
http://yutori7.2ch.net/news4plus/


316 KB
>>937 >>938 >>939 >>940 ap&key=998848348&st=73&to=73&nofirst=true" target="_blank">>>73 >>74 ★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)