5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【芸能】X JAPAN・YOSHIKIさんの自伝、中国語翻訳版が台湾・香港で発売へ[01/12]

1 :すばる岩φ ★:2010/01/12(火) 05:51:12 ID:???

- YOSHIKI自伝、中国語翻訳版・発売へ -

 【ロサンゼルス10日=納村悦子】ロックバンド、X JAPANが、ロス市内で海外向け
プロモーションビデオの撮影を行った。米国進出第1弾として、昨年5月の台北公演以来、
メンバーが集結し、総制作費は5億円。9日夜にはハリウッドの中心部で名刺代わりに
公開撮影を実施。ヘリコプターでの空撮や300発の花火など趣向は盛りだくさん。
同地区のメーンストリートも一部封鎖され、約8000人が熱演に見入った。

 22万部突破と好調な、YOSHIKIの劇的な半生をつづったノンフィクション「YOSHIKI/佳樹」
(角川書店、2310円)の中国語(繁体字)翻訳版が27日から台湾、香港で発売される。
米国や韓国、中国でも発売が予定されており、YOSHIKIは「海外のファンも読んでほしい。
ロシアのファンからメンバーの似顔絵などが送られてきたり、世界中でみんな待ってて
くれている」と海外進出への意欲を語った。

ソース : サンスポ 2010.1.12 05:03
http://www.sanspo.com/geino/news/100112/gnj1001120508009-n1.htm

2 :革マル印のカスタード:2010/01/12(火) 05:53:35 ID:/hYaQ1i/
すばるさん朝から乙。


3 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/12(火) 05:54:29 ID:GmZH/DK6
>>1
関係ないんだけど今起きている記者さん、
参政権法案提出決定のスレを東亜にも立ててください。

【政治】永住外国人に地方選挙権を付与する法案、政府が提出へ
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1263235367/

4 :すばる ◆M45v29txoM :2010/01/12(火) 06:06:52 ID:gag4pqFK
>>3 すみません、依頼スレの方でお願いします。自分はタイムリミットなので今は無理です。
ここずっと依頼対応してなかったのですが、努力します。>>2(^Д^)つ

5 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/12(火) 06:08:18 ID:GmZH/DK6
>>4
了解。いつもおつかれさんです



6 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/12(火) 07:49:50 ID:KTHN65/W
韓国系日本人、林佳樹 乙

7 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/12(火) 11:25:07 ID:IDttL4AX
>>6
韓国語翻訳版・発売はNGか?w

8 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/12(火) 11:26:50 ID:IDttL4AX
>>7
>米国や韓国、中国でも発売が予定されており

発売予定があるのかm(。≧Д≦。)mスマーン!!

3 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)